I recently translated the collected monologues of Charles Cros; the book should be out in the fall. Cros was a poet of the late 19th century, a colleague of Rimbaud and Verlaine, but with a distinctive voice of his own. He also pioneered the comic monologue, writing a series of lively little pieces for the … Continue reading Obsession